Vorlagen in JTL-Wawi erstellen
Ihre Aufgabe/Ausgangslage
Sie möchten verschiedensprachige Mailvorlagen in JTL-Wawi nutzen.
Die Idee und Grundlage dieses Tutorials hat unser JTL-Forum User Gnarx geliefert. Vielen Dank dafür!
Globale Textbausteine erstellen
- Sie öffnen das Dialogfenster Globale Textbausteine über das Menü Admin > Allgemeine Einstellungen > Globale Textbausteine.
- Standardmäßig sind einige Textbausteine für JTL-eazyAuction eBay vordefiniert. Sie können diese Bausteine abändern oder eigene globale Texte ergänzen. Markieren Sie das Vorlagenset, dem Sie eine Vorlage hinzufügen möchten.
- Klicken Sie auf den rechten Pfeil neben der Schaltfläche Hinzufügen, um eine weitere Vorlage hinzuzufügen. Legen Sie Ihre Textbausteine in mehreren Sprachen je nach Bedarf an.
Vorlage erstellen
- Öffnen Sie in JTL-Wawi über das Menü Admin > Druck- / E-Mail- / Exportvorlagen das Dialogfenster Druck- / E-Mail- / Exportvorlagen verwalten.
- Markieren Sie das Vorlagenset, dem Sie eine Vorlage hinzufügen möchten.
- Wählen Sie Standard, um mit der mit JTL-Wawi mitgelieferten Vorlage zu arbeiten. Die Vorlage wird erstellt.
- Klicken Sie anschließend auf die Registerkarte Mailen, markieren Sie die Vorlage und klicken dann auf Bearbeiten.
- Fügen Sie folgenden Code ein:
{{ GlobalTexts.Vorlagen_Worte.Lieber_Kunde.Deutsch }}
{{ GlobalTexts.Vorlagen_Texte.vielen_Dank_Auftrag.Deutsch }} {{ Report.CreationDate | FormatDate: 'dd.MM.yyyy' 'de-DE' }}.
{{ GlobalTexts.Vorlagen_Texte.Wenn_Sie_Fragen_haben.Deutsch }}
{{ GlobalTexts.Vorlagen_Worte.Hinweis.Deutsch }} {{ GlobalTexts.Vorlagen_Texte.Diese_Ware_Differenzbesteuerung.Deutsch }}
{{ GlobalTexts.Vorlagen_Texte.Zeiten.Deutsch }}
{{ GlobalTexts.Vorlagen_Texte.Einzelheiten_zum_Auftrag.Deutsch }}
Alternative: Ihre globalen Textbausteine können Sie auch über den Bereich Variablen einfügen.
- Speichern Sie nun Ihre Vorlagen mit OK.
Für E-Mails in anderen Sprachen, z. B. Englisch, kopieren Sie den Code und fügen ihn in die Vorlage ein.
Durch suchen und ersetzen können Sie .Deutsch }} mit .Englisch }} ersetzen und haben die entsprechenden Vorlagen dann auf Englisch verfügbar.
Hinweis veraltete Vorlagen: Sie finden in JTL-Wawi an einigen Stellen Vorlagen mit dem Hinweis Veraltet. Diese Vorlagen waren bis einschließlich JTL-Wawi 1.3 die mitgelieferten Standardvorlagen. Sie finden die Vorlagen aktuell noch in JTL-Wawi aus Archivierungsgründen. Wir empfehlen mit den neuen Standard-Vorlagen zu arbeiten, da die Unterstützung der alten Vorlagen in absehbarer Zeit eingestellt wird. Eine Dokumentation der alten Vorlagen finden Sie hier: Vorlagen (Ausgabe 1.0).